Priatelia z Dubiecka u nás

DSCN0859Tretie stretnutie v rámci spoločného projektu v rámci programu Interreg s našimi priateľmi z Gminy Dubiecko z Poľska sa konalo v dňoch 5.- 6.7.2017 na území Slovenska. V prvý deň sa návšteva začala prehliadkou Skanzemu vo Svidníku, ktorý je súčasťou Múzea ukrajinskej kultúry. Poobedie malo kultúrno-športový charakter. Hlavným podujatím bol volejbalový turnaj o pohár starostu obce Smilno, ktorý sa každoročne koná v deň sviatku Cyrila a Metoda. Tohto roku zostavili družstvo aj zástupcovia z Dubiecka a skončili na peknom 4. mieste. Súbežne sa konalo podujatie organizované ZO JDS v Smilne - Najdlhší smilnianský zakrucaník. Ďakujeme všetkým miestnym cukrárkam, ktoré sa zapojili a pomohli zdolať minuloročný rekord o viac ako dva metre. Tento rok dosiahol zakrucaník dĺžku 24,85 m. Spestrením podujatia bolo vystúpenie folklórneho súboru z Hervartova svojím spevom, hudbou a krojom. Večer bol ukončený ochutnávkou miestnych špecialít vrátane zakrucaníkov a spevom slovenských i poľských ľudových piesní zo spoločného spevníka za sprievodu harmoniky.

Výsledky volejbalu: 1. miesto: družstvo Obce Smilno, 2. miesto: Smilnianski orli, 3. miesto: FitKlub Smilno

Druhý deň sme strávili prehliadkou kultúrnych pamiatok nášho regiónu. Pred obedom si väčšina z účastníkov dopriala výstup na Zborovský hrad. V Bardejovských Kúpeľoch navštívila poľsko-slovenská skupina apartmán cisárovnej Sisi, ktorý je sprístupnený v Liečebnom dome Alžbeta a Skanzen. V Bardejove mohli účastníci podujatia spoznať historické pamiatky ako Bazilika sv. Egídia, Radnica, námestie či obnovená Synagóga a Pamätník holokaustu. Viac vo fotogalérii.