Dňa 20.5.2017 sa naši chlapci z DHZ obce Smilno zúčastnili previerky pripravenosti členov DHZ pre rok 2017 v Stebníckej Hute, ktorú úspešne zvládli a získali osvedčenie. Viac vo fotogalérii.

Dňa 27.5.2017 sa v Smilne konali obvodné športové hry JDS. Bol to 3. ročník, no pre našu obec to bola prvá akcia tohto druhu a rozsahu. Súťažili 2 družstvá zo Smilna, 2 družstvá zo Zborova, 1 družstvo z Beloveže, 1 družstvo zo Stebníka. Seniori zo ZO JDS Komárov sa nezúčastnili.

Celkovo sa súťažilo v 9 súťažných disciplínach: hod loptou do basketbalového koša, kop loptou do bránky, streľba hokejkou s tenisovou loptičkou do  bránky, hod granátom do diaľky, hod granátom na cieľ, vrh guľou, hod vaľkom na figurínu, streľba zo vzduchovky, hod šípkami. Celkovo najúspešnejším družstvom bolo súťažné družstvo ZO JDS z Beloveže, ktoré si odnieslo putovný pohár a v nasledujúcom roku zorganizuje 4. ročník OŠH JDS. Najúspešnejšou ženou sa stala Mária Kováčová zo Zborova, najúspešnejším mužom sa stal Dušan Velgos zo Zborova. Seniori zo ZO JDS Smilno získali tiež pekné umiestnenia, odniesli si diplomy a medaily. Fotogaléria

Jozefína Baranová – 1. miesto v streľbe hokejkou s tenisovou loptičkou do bránky,
                                1. miesto v streľbe zo vzduchovky,
                                3. miesto v hode šípkami.

Ján Kravec – 1. miesto v kope loptou do bránky,
                    2. miesto streľbe zo vzduchovky,
                    3. miesto v streľbe hokejkou s tenisovou loptičkou do bránky,

František Lacek –1. miesto v streľbe zo vzduchovky,
                          3. miesto v hode granátom na cieľ,
                          3. miesto v hode šípkami,

Mária Paľová – 1. miesto v hode loptou do basketbalového koša,
                        3. miesto v hode granátom do diaľky,

Anna Greškovičová – 2. miesto v streľbe hokejkou s tenisovou loptičkou do bránky,
                                 3. miesto v hode vaľkom do figuríny,

Gabriela Šimcová – 2. miesto v streľbe zo vzduchovky,

František Batla – 2. miesto v hode šípkami

Anna Mačušová – 3. miesto v hode granátom na cieľ,

Ján Konival – 3. miesto v hode loptou do basketbalového koša,

Do konca apríla 2017 boli pre potreby obce Smilno zabezpečené tieto automobily, stroje a zariadenia: požiarnická AVIA, Citroen Berlingo, záhradný traktor s kosačkou, opravený prívesný vozík, opravený traktor.

V dňoch 20.-21.5.2017 sa prvýkrát stretli účastníci poľsko-slovenského projektu v rámci programu INTERREG. V prvý deň sa stretli v Dubiecku na spoločnom obede. Po obede 4 ženy z ZO JDS v Smilne (p. Kimáková, p. Baranová, p. Majcherová, p. Tomiková) a kuchár p. Amrogovič odišli do kuchyne tamojšieho Gymnázia, kde pripravovali slovenské špeciality z kysnutého cesta, slovenský guľáš a mačanku s údeným kolenom. Ostatní účastníci mali v programe poobedňajšiu prehliadku Múzea minerálov, výstavy moderného umenia dubieckej rodáčky Renaty Szyszlak, 300 rokov starého dreveného kostolíka, nového kostola z roku 1960. Večer sa slovenskí i poľskí účastníci ubytovali v Krasiczyne, kde mali veľkú grilovačku spojenú so spevom a tancom pri hudbe akordeónu. V nedeľu ráno nasledovala prehliadka Zámku v Krasiczyne a sv. omša v tamojšom kostole. Nedeľňajšie poobedie sa nieslo prehliadkou poľských piesní v rámci súťaže ľudových kapiel a speváckych súborov na námestí v Nienadowej. Účastníci zo Smilna mali podmienku spoluúčasti na tomto podujatí a to vystúpením slovenského ľudového súboru. Keďže v obci Smilno nemáme ľudový súbor, p. Kimáková oslovila p. Janu Pituchovú, ktorá je predáčkou súboru Rokytovčan. Pozvanie prijali a v Poľsku prezentovali slovenské ľudové spevy, za čo im veľmi pekne ďakujeme. Aj naše ženy zo ZO JDS sa predstavili s tradičnými slovenskými piesňami a zaspievali naozaj výborne. Spev sprevádzal hrou na akordeóne p. Marián Bukovský zo Zborova. Popri prehliadke ľudových spevov bola akcia spojená s ochutnávkou slovenských jedál, ktoré naše gazdinky a kuchár pripravili v sobotu: kysnuté koláče všetkého druhu, perníčky, guľáš a mačanka, ktoré boli podávané všetkým záujemcom. Viac vo fotogalérii č. 1 a fotogalérii č. 2.

 Informácia o stretnutí v poľskom jazyku Informacja z majówki 395.72 KB

Viac aj na stránke Gminy Dubiecko http://www.dubiecko.pl/asp/pl_start.asp?typ=13&menu=116&dzialy=116&akcja=artykul&artykul=580

Veríme, že aj budúce stretnutie 24.-25.6.2017 sa podobne vydarí. Program bude spojený s Jánskymi ohňami, púšťaním zelených venčekov po vode, prehliadkou pamätihodností v Gmine Dubiecko. Záujemcovia o výlet nech sa hlásia na Obecnom úrade. Strava, ubytovanie a program sú hradené z programu Interreg.

Projekt "FOLKLÓR NAŠÍM SPOLOČNÝM PRÍRODNO-KULTÚRNYM DEDIČSTVOM" realizovaný cez Gminu Dubiecko v partnerstve s obcou Smilno spolufinancovaný cez Európsku úniu v rámci Európskeho fondu regionálneho rozvoja - Program cezhraničnej spolupráce INTERREG V-A Poľsko - Slovensko 2014-2020.